Business Rumanía

Business Rumanía Servicios empresariales integrales para invertir en Rumanía. Oportunidades de negocio en Rumanía.

09/11/2021
Subcarpați și Rusalka - IVAN
11/09/2021
Subcarpați și Rusalka - IVAN

Subcarpați și Rusalka - IVAN

Ivan Patzaichin, multiplu campion olimpic, mondial şi european la caiac - canoe, cvadruplu laureat cu aur la Jocurile Olimpice, a fost, este și va rămâne o l...

Centro histórico de Sighișoara
31/08/2021
Centro histórico de Sighișoara

Centro histórico de Sighișoara

Continuamos la serie de vídeos con subtítulos en inglés destinados a promover los nueve sitios rumanos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. H...

Photos from Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid's post
30/08/2021

Photos from Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid's post

Photos from Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid's post
27/08/2021

Photos from Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid's post

Photos from Wild Carpathia's post
22/08/2021

Photos from Wild Carpathia's post

Photos from Wild Carpathia's post
21/08/2021

Photos from Wild Carpathia's post

Timeline Photos
20/08/2021

Timeline Photos

Moskovits Miksa Palast 😍😍🇷🇴 in Oradea im Nordwesten von Rumänien

Photos from Ambasada României în Spania / Embajada de Rumanía en España's post
06/08/2021

Photos from Ambasada României în Spania / Embajada de Rumanía en España's post

28/05/2021

Al final del todo, La Casa del Pueblo (En rumano: Casa Poporului). Se encuentra en la capital rumana , Bucarest, es el segundo edificio mas grande del mundo despues del Pentágono.

15/05/2021

PERSONALIDADES RUMANAS

Dumitru Prunariu – 40 años del primer vuelo de un rumano al espacio (14 de mayo de 1981)

En mayo de 1981, Dumitru Prunariu (nacido el 27 de septiembre de 1952 en Braşov) se convirtió en el primer y único rumano en alcanzar el espacio.

De padre ingeniero y madre maestra de escuela primaria, el pequeño Prunariu comenzó a tener contacto con el cielo en un círculo de aeromodelismo donde construía modelos de planeadores y aviones, soñando llegar a ser constructor de aviones. Tenía solamente 17 años cuando ganó el premio republicano del concurso de creaciones técnicas Minitehnicus, que le abrió las puertas de su carrera.

Se graduó en la Facultad de Ingeniería Aeroespacial de la Universidad Politécnica de Bucarest en el año 1976. En 1978 se convirtió en teniente principal de la fuerza aérea y fue seleccionado para entrenamiento en vuelos espaciales como parte del programa Intercosmos. Los cosmonautas no soviéticos de Intercosmos volaron junto a tripulaciones soviéticas en misiones destinadas a demostrar la unidad entre el Pacto de Varsovia y otros países simpatizantes de la Unión Soviética. Prunariu terminó su entrenamiento como el mejor de su clase y fue elegido para acompañar al cosmonauta soviético Leonid Popov en un vuelo espacial conjunto.

Prunariu y Popov se lanzaron el 14 de mayo de 1981 a bordo de Soyuz 40 y se acoplaron a la estación espacial Salyut 6. La tripulación pasó casi ocho días en el espacio realizando experimentos en los campos de la biología, la medicina y la física. Regresaron a la Tierra el 22 de mayo de 1981.

Veinte años después del vuelo espacial de Yuri Gagarin, Prunariu tuvo la suerte de convertirme en el explorador número 103 del espacio exterior donde estuvo 7 días, 20 horas y 42 minutos.

De vuelta a Rumanía, Prunariu recibió el reconocimiento de Héroe de Rumanía. El Gobierno de la Unión Soviética le concedió, además, las órdenes de Héroe de la Unión Soviética y Golden Star para la comisión del primer vuelo espacial exitoso de un ciudadano rumano.

“Desde entonces emprendí un intercambio entre mis conocimientos científico-técnicos y el mundo diplomático. He tenido la oportunidad de emprender habilidades diplomáticas y de negocios”, afirma Prunariu, que es miembro de honor de la Academia Rumana y también titular de la Academia Internacional de Astronáutica.

Prunariu regresó a la fuerza aérea rumana como inspector jefe de actividades aeroespaciales e impartió cursos de ingeniería aeroespacial en la Universidad Politécnica. Fue secretario de la Agencia Espacial Rumana e inspector jefe de actividades aeroespaciales en el Estado Mayor de Aviación y Defensa Aérea. En 1999 se graduó de la Escuela de Defensa Nacional en Bucarest con un doctorado en dinámica de vuelos espaciales. Fue Embajador de Rumanía en Rusia y presidente del Subcomité Científico y Técnico del Comité de las Naciones Unidas sobre Exploración Pacífica del Espacio Ultraterrestre.

#ICR #InstitutulCulturalRoman

13/05/2021

DUMITRU PRUNARIU – PRIMUL ROMÂN ÎN COSMOS

În urmă cu patru decenii, între 14 și 22 mai 1981, în cadrul Programului Spațial Interkosmos s-a desfășurat Misiunea Soyuz-40, la care a luat parte echipajul sovieto-român Leonid Popov-Dumitru Prunariu. În cosmos, naveta misiunii s-a cuplat la stația orbitală Salyut-6, la bordul căreia cosmonautul român a efectuat 22 de experimente științifice.

Misiunea a durat 7 zile, 20 de ore, 42 de minute și 52 de secunde. În timpul acesteia, planeta noastră a fost înconjurată de 125 de ori, fiind parcurși 5.260.000 km, la viteza de 28.000 km/h.

Pentru a aniversa această performanță excepțională, Muzeul Militar Național „Regele Ferdinand I” organizează o expoziție cu tema „Dumitru Prunariu – primul român în cosmos”.

Curiozitatea vizitatorilor va fi stârnită, cu siguranță, de obiectele care au fost utilizate la bordul navetei spațiale și al stației orbitale, printre acestea aflându-se și costumul de cosmonaut al locotenentului-major ing. Dumitru-Dorin Prunariu.

Expoziția va fi deschisă la sediul muzeului între 15 mai și 31 decembrie 2021.

Vernisajul va avea loc în data de 15 mai 2021, ora 09.00, la sediul Muzeului Militar Național „Regele Ferdinand I” din str. Mircea Vulcănescu nr. 125-127, sector 1, București.

02/05/2021

¿Cuáles son las tradiciones típicas para la celebración de la Pascua?

Os contamos aquí algunas de las nuestras.

Este domingo los rumanos celebran la Pascua de Resurrección, un tiempo de renovación interior y de la naturaleza; un himno a la nueva vida, cuando la espiritualidad se entrelaza con las tradiciones.

Una de las costumbres de Pascua más bellas de Rumanía es la de los huevos pintados, que tradicionalmente se pintan el Jueves Santo, especialmente en rojo, color que simboliza la sangre derramada por el Redentor y se ofrecen en la Pascua como deseo de renacimiento y fecundidad.

En diferentes regiones de Rumanía hay varias formas de decorarlos, como por ejemplo adherir a la cáscara del huevo formas de papel u hojas florales, generalmente en forma de cruz y cubrirlas, antes de hervirlas, con cáscaras de cebolla para obtener un tono marrón.

Destaca el arte popular de pintar huevos en la región de Bucovina, donde se utilizan técnicas antiquísimas con cera caliente de abejas mezclada con colores vegetales extraídos de la corteza del roble, hojas de cebolla o cáscara de nuez. Los mismos motivos pintados en los huevos se pueden encontrar en los tejidos y los trajes tradicionales rumanos e ilustran la vida y la espiritualidad campesina con símbolos como pájaros, animales, plantas y escenas bíblicas.

La provincia de Suceava, en la región de Moldavia, donde se encuentra Bucovina, cuenta con una "ruta de los huevos pintados" que es una incursión en el fascinante mundo de la decoración de huevos de Pascua, una de las artesanías más extendidas en la región. La ruta conduce al descubrimiento de localidades y centros artesanales donde se elaboran tradicionalmente los huevos pintados; localidades como Ciocănești, Moldovița, Vatra Moldoviței, Suceviţa, Marginea, Putna, Brodina, el Monasterio Humor y Voroneţ. Estas joyas de la artesanía rumana, junto a elementos provenientes de varias culturas del mundo, se pueden ver en los museos de los huevos pintados de Moldovița, Vama o Ciocănești.

Muchos otros rituales marcan esta fiesta de la renovación, que es asimismo una ocasión para pasar tiempo con la familia en torno a una mesa rica, con platos típicos como el cordero acompañado por la “pasca” (pastel de queso) y el “cozonac” (pastel con pasas y nueces), abriendo los huevos pintados chocándolos.

RESURECCIÓN DE TODOS LOS DÍAS

Por Lucian Blaga

Una resurrección está por doquier, en el camino
y en la luz del orto.
Mis ojos se abren húmedos y estoy tranquilo
como las fuentes del imperio de la tierra.
Viajero, quienquiera que seas,
levanta tú también sobre mí la mano derecha.

Hoy no reprenderé más a ser alguno,
ni a las piedras, ni a los hombres, ni a las plantas.
Estoy dentro del círculo de los ruiseñores. ¿Resucitan
los antepasados? Tantas veces empezada,
la oración se me apaga y digo:
Padre, te perdono por haberme sembrado
en los surcos profundos de la luz.

El día llega como una justicia hecha a la tierra.
Flores muy grandes, muy grandes,
alumbran desde muy lejos para mí las aureolas
perdidas en el campo por los santos del pasado.

(“Antología poética general”, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2006. Traducción: DARIE NOVĂCEANU)

Înviere de toate zilele

O înviere e pretutindeni, pe drum
şi-n lumina deşteaptă.
Ochii mi se deschid umezi, şi sunt împăcat
ca fântânile din imperiul lutului.
Trecătorule, oricine-ai fi,
ridică şi tu peste mine mâna ta dreaptă.

Astăzi n-o să mai cert nici o fiinţă,
nici pietrele, nici oamenii, nici buruienele.
Sunt în mijlocul privighetorilor. Învie străbunii ?
Rugăciunea de-atâtea ori începută
mi se sfârşeşte şi zic :
Tată, te iert că-n adânc
m-ai semănat între brazdele lumii.

Ziua vine ca o dreptate făcută pământului.
Flori peste fire de mari
îmi luminează din larg -
aureole pierdute pe câmp de sfinţii trecutului.
(Lucian Blaga – „Poezii”, Editura Eminescu, 1988)

#icr #institutulculturalroman #culturarumana #tradiciones

Photos from Institut Culturel Roumain de Paris's post
20/04/2021

Photos from Institut Culturel Roumain de Paris's post

01/04/2021

Ópera Rumana de Bucarest – 100 años de su inauguración

La Ópera Rumana de Bucarest (Ópera Nacional de Bucarest en la actualidad) se fundó, como institución independiente y financiada por el estado, en 1921. El Real Decreto que convertía la Sociedad “Ópera” en “Ópera Rumana” el 1 de abril de 1921 fue firmado por el ministro de cultura de aquella época, Octavian Goga.

La Ópera Nacional de Bucarest, una de las cuatro óperas nacionales, se encuentra en un edificio histórico construido en 1953, cerca del barrio de Cotroceni, y es obra de Octav Doicescu. El edificio fue inaugurado el 9 de enero de 1954 con la “Reina de Picas” de Tchaikovsky. El primer ballet fue “Coppélia”, la noche siguiente.

La sala de conciertos tiene forma de herradura, con un escenario de 24 m de ancho, 20 m de profundidad y 30 m de alto. La sala tiene capacidad para 952 espectadores. De vez en cuando, también se llevan a cabo actuaciones y eventos más pequeños en el foyer para 200 personas.

El edificio está ricamente decorado. El pórtico en su fachada tiene 3 arcos monumentales con estatuas de cuatro musas, también hay dos grandes relieves que representan un escenario de ópera y bailarinas. Hay 3 entradas en el interior. El candelabro colocado en el auditorio principal consta de cien brazos de cristal dorado.

Frente al teatro de la ópera, se puede ver el busto del compositor Gheorghe Stephănescu, fundador de la Ópera rumana. También hay un parque adyacente al edificio con una estatua de bronce del compositor y músico George Enescu. Su temporada anual va de octubre a junio.

A lo largo del tiempo, nombres ilustres de cantantes de ópera, directores de orquesta, bailarines, escenógrafos y directores de escena han pasado por la Ópera Rumana de Bucarest: Elena Cernei, Viorica Cortez, Ileana Cotrubaș, Octav Enigărescu, Arta Florescu, Nicolae Herlea, David Ohanesian, Ludovic Spiess, Eugenia Moldoveanu, Eduard Tumagian, etc.

Fuente: AGERPRES
Foto: Opera Națională București

Video de presentación en el año de su Centenario (en rumano):
https://operanb.ro/opera100/wp-content/uploads/2018/04/opera-100-de-ani-2.mp4

Roumania (1935)
21/03/2021
Roumania (1935)

Roumania (1935)

An early travelogue from the Van Beuren Vagabond Adventure Series

18/03/2021

PERSONALIDADES RUMANAS

Traian Vuia (17.08.1872 – 03.09.1950) - el inventor que logró hacer volar el primer avión autopropulsado más pesado que el aire, hace 115 años, el 18 de marzo de 1906.

Rumanía tiene una rica tradición en la aviación. A principios del Siglo XX, pioneros como Henri Coandă, Aurel Vlaicu, Traian Vuia y George Valentin Bibescu hicieron importantes contribuciones a la historia de la aviación temprana, construyendo aviones revolucionarios y contribuyendo a la escena internacional.

Traian Vuia nació en la localidad de Surducu Mic, actualmente conocida como la “Traian Vuia” en su honor, en la región de Timiş, al oeste de Rumanía. Comenzó sus investigaciones sobre el vuelo en la Universidad Politécnica de Bucarest. Después de graduarse, diseñó su primera máquina voladora, pero no pudo construirla debido a problemas de financiación. Patentó su invento en 1903 y empezó a construir su prototipo.

Tal día como hoy, 18 de marzo de 1906, en Montesson, cerca de París, Traian Vuia logró hacer volar el primer avión autopropulsado más pesado que el aire. Construyó su primer avión propulsado de ala fija con tren de aterrizaje con ruedas y voló en él, en pequeños saltos. Fue el primer vuelo mecánico que surgió del suelo por sus propios medios. Vuia corrió 50 metros, luego se alzó del suelo y voló unos 12 metros, a una altura de 1 metro. El 19 de agosto voló 24 metros. Aunque fracasó en el vuelo verdadero, el avión de Vuia ha sido acreditado como "el primer monoplano portador de hombres de configuración básicamente moderna".

Muchos periódicos de Francia, Estados Unidos y Reino Unido escribieron acerca del suceso. Cuando años antes había presentado su proyecto a la Academia de las Ciencias de París, la respuesta que recibió fue: “El problema del vuelo con una máquina más pesada que el aire no puede ser resuelto y no es más que un sueño”.

Hoy en día, la afirmación de que fuese el primero es discutida, ya que los hermanos Wright habían conseguido realizar el primer vuelo el 17 de diciembre de 1903, tres años antes que Vuia. Sin embargo, los Wright necesitaban una catapulta para lograr el despegue, mientras que su modelo despegó sin ningún tipo de ayuda externa.

En su honor, el Aeropuerto Internacional “Traian Vuia” de Timisoara, el segundo de Rumanía, lleva hoy su nombre.

Fuentes: historiasdelaviacion.blogspot.com, malagaldia.com

17/03/2021

PERSONALIDADES RUMANAS

Nicolae Titulescu (04.03.1882, Craiova - 17.03.1941, Cannes) - diplomático, un rumano universal, una verdadera conciencia internacional, que se la jugó todo en el altar de la solidaridad internacional, de las relaciones interestatales basadas en las normas del derecho internacional - se cumplen 80 años de su muerte.

Nacido poco después de la independencia de los principados rumanos (1877), Nicolae Titulescu fue descendiente de una familia de abogados y grandes personalidades de la cultura. Pasó su infancia en Tituleşti y, tras terminar sus estudios en el instituto Carol I de la ciudad de Craiova, se trasladó a estudiar Derecho a París, donde obtuvo su doctorado con la tesis "Essai sur une théorie des droits éventuels".

Con 23 años regresó a Rumanía como profesor de derecho en la Universidad de Iaşi, iniciando su actividad política. Elegido diputado del Partido Conservador Demócrata de Take Ionescu en las elecciones de 1912, con 30 años, acabó siendo nombrado ministro de finanzas en el gobierno liberal de Ion I. C. Brătianu. En la recta final de la Primera Guerra Mundial, se trasladó a París junto a Take Ionescu, Octavian Goga y otras personalidades del Comité Nacional Rumano, único órgano de representación de los rumanos reconocido por los Aliados, que presionó internacionalmente para favorecer la unión de Transilvania con Rumanía.

Durante el turbulento período entre 1927 y 1938, Titulescu ocupó el cargo de ministro de Exteriores en dos ocasiones, simbolizando la adhesión de Rumanía a las políticas filofrancesas, la defensa de la seguridad colectiva y el desarrollo de la Sociedad de Naciones. A partir de 1921, Titulescu fue delegado permanente de Rumanía en la Sociedad de Naciones de Ginebra, convirtiéndose en su presidente en 1930. Desde este cargo, Titulescu defendió el mantenimiento de las discutidas fronteras establecidas por los tratados de paz de 1919 y abogó por las buenas relaciones y el respeto mútuo entre los viejos y los nuevos países europeos surgidos tras el conflicto mundial. En un escenario donde la derecha conservadora y la más radical ascendían de forma imparable, Titulescu fue muy criticado por su acercamiento a la Unión Soviética y por sus abiertas simpatías hacia la izquierda europea, concretamente durante la Guerra Civil española.

Nicolae Titulescu murió en Cannes, tras una larga y dolorosa enfermedad, el 17 de marzo de 1941, aunque su cuerpo descansa en la Iglesia de San Nicolás de Braşov.

Titulescu significó, en la historia política de Rumanía y de Europa en el periodo interbélico, en la historia universal, una presencia brillante. Él representó el vigor, la nobleza y la brillantez del espíritu rumano; el derecho inalienable de Rumania, de todos los Estados, a la paz; la independencia y la soberanía; el libre desarrollo, conforme a sus intereses y aspiraciones.

Fuentes: “El legado del diplomático rumano Nicolae Titulescu” por Vasile Dan; legiovhispana.blogia.com

Dirección

Madrid
28020

Productos

negocios con Rumania

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Business Rumanía publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contato La Empresa

Enviar un mensaje a Business Rumanía:

Videos

Categoría

Empresas cercanos


Otros Asesoría en Madrid

Mostrar Todas

Comentarios

atacan Rumanía, probablemente por avión.